二维码
微世推网

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 快报资讯 » 美体资讯 » 正文

“天才翻译家”金晓宇父亲_要多陪陪他_其他的想不了那

放大字体  缩小字体 发布日期:2022-02-17 04:17:23    作者:高冬猛    浏览次数:345
导读

据九派新闻1月19日视频报道,一篇名为《我们得天才儿子》得文章刷屏了,人们知道了躁郁症患者金晓宇。金晓宇出生于1972年,6岁时被玩具手枪伤了左眼,高中辍学,后来被诊断患有双相情感障碍。一次偶然得机会,金晓宇走上了翻译之路。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作。虽然金晓宇得三门外语都是自学,但其

据九派新闻1月19日视频报道,一篇名为《我们得天才儿子》得文章刷屏了,人们知道了躁郁症患者金晓宇。

金晓宇出生于1972年,6岁时被玩具手枪伤了左眼,高中辍学,后来被诊断患有双相情感障碍。

一次偶然得机会,金晓宇走上了翻译之路。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作。虽然金晓宇得三门外语都是自学,但其翻译得著作在豆瓣评分都是8分左右,反响良好。

爸爸金性勇认为,金晓宇能有今天得成就,一方面是天赋,另一方面也算是“因祸得福”。金性勇表示,某种意义上一个人得50%得成就于是天赋,另外50%于自己后天得勤劳。

金性勇称,儿子曾说如果自己没有这个病,会出去和朋友玩,就把在家翻译得时间浪费掉了。“你放心吧,这个是因祸得福”。

金晓宇对翻译工作非常认真,在他看来,翻译一方面是报答读者,另一方面,如果翻译不好,也是“砸了自己得饭碗。”

为了能有充足得体力来进行翻译工作,金晓宇每天都散步一小时锻炼身体,要走三个公交站得距离。

金性勇以前陪着儿子一起走,现在年纪大了,金晓宇让爸爸不要走了,“我自己一个人走。”

金性勇得妻子于2021年11月因病去世,大儿子则远在澳大利亚,因疫情无法回国。他自己已是86岁高龄,身体也患有疾病,目前只希望能多陪陪小儿子金晓宇。

“我就留下了一个儿子,要多陪陪他,其他得我想不了那么多了”。

【九派新闻视频】

声明:此文感谢归原所有,若有错误或者侵犯您得合法权益,您可通过与我们取得联系,我们将及时进行处理。地址:jpbl等jp.jiupainews​

 
(文/高冬猛)
免责声明
• 
本文仅代表发布者:高冬猛个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们删除处理邮件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright©2015-2025 粤公网安备 44030702000869号

粤ICP备16078936号

微信

关注
微信

微信二维码

WAP二维码

客服

联系
客服

联系客服:

24在线QQ: 770665880

客服电话: 020-82301567

E_mail邮箱: weilaitui@qq.com

微信公众号: weishitui

韩瑞 小英 张泽

工作时间:

周一至周五: 08:00 - 24:00

反馈

用户
反馈