加布里埃尔·穆特 巴黎附近的乡村 布鲁克林艺术博物馆藏
博物馆作品介绍
Münter quickly built these studies of the Parisian countryside with overlapping wet-on-wet strokes of electric yellow, blue, orange, green, and pink. Although the images are highly abstracted, even illegible in places, short touches deftly suggest tree branches and foliage, long horizontal brushstrokes indicate swaths of sky and parkland, and diagonal strokes mark recessions in space. Münter’s non-naturalistic palette and her embrace of abstraction signal a turn toward expressionism, a movement that espoused communication of the artist’s inner life through art.
参考译文
穆特迅速建立了巴黎乡村的研究成果，这些习作是用黄色、蓝色、橙色、绿色和粉红色的湿相交的方式来完成的。虽然这些图像高度抽象，甚至在某些地方难以辨认，但短暂的触摸巧妙地暗示着树枝和树叶，长的水平笔画表示天空和公园的大片区域，而对角线笔画则标志着太空中的衰退。穆特的非自然主义色彩和她对抽象的拥抱标志着她转向表现主义，这是一种通过艺术传播艺术家内心生活的运动。
画家简介
参阅 阴山工作室 德国表现主义女画家加布里埃尔·穆特（Gabriele Munter）
作品资料
Countryside Near Paris (Bei Paris II)ARTIST Gabriele Münter, German, 1877-1962MEDIUM Oil on paperboard mounted on pulpboardPlace Made: FranceDATES 1907DIMENSIONS 3 15/16 x 6 1/2 in. (10 x 16.5 cm) (show scale)SIGNATURE Signed lower left: "M"COLLECTIONS European ArtMUSEUM LOCATION This item is not on viewACCESSION NUMBER 1992.107.30CREDIT LINE Bequest of William K. Jacobs, Jr.RIGHTS STATEMENT No known copyright restrictions
展览历史
about Time: 700 Years of European Paintings
阴山工作室
本文图片及英文资料均来自布鲁克林艺术博物馆官方网站，局部细节图片及中文资料系阴山工作室所加。参考译文由腾讯翻译插件自动生成，或有疏谬在所难免。
大图下载
加布里埃尔·穆特 巴黎附近的乡村 布鲁克林艺术博物馆藏
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山箴言 阅画千卷，不如读透一帧
