北京时间7月9日凌晨，广州恒大俱乐部宣布保利尼奥租借回归，足球圈各路大V展开热议。
足球之夜记者刘思远：靴子落地！租借保利尼奥一年，传说的必购款五千万欧，合同里没有！开战前恒大，保利团队，巴塞俱乐部已经谈好，只差签字。大保利回归恒大的腰终于硬了！年底的冠军争夺大戏，又有的看了！
足球报李璇：虽然不太赞成这笔交易，依旧喜欢保利尼奥，他的开朗上进和性格，在球员中属于上品。祝福他未来好运！
《足球》报记者赵震：刚刚的消息，保利尼奥重回恒大的合同已经签字了，巴西人重回中超。据悉此次保利尼奥是临时租借一年而非之前传闻的5000万转会回归，显然这是为了不违反足协的调节费政策。据了解此笔转会在前就已启动，球员经纪人先与恒大取得联系，而重返中超的保利尼奥在待遇上也会有大幅提升。保利尼奥的回归让今年中超的冠军归属再起波澜，下半年好看了。
《南方都市报》记者丰臻：得知保利尼奥补强中场，一位恒大球员今天对我说：上半赛季就是中场不行，看来俱乐部清楚得很！个人认为，从打造球队的角度看，恒大这比运作可以给90分。塔利斯卡加保利尼奥就是95分。接下来就看卡纳瓦罗了。上港应该有点方了。另外，5000万欧是不存在的。租借就是租借。
足球上海滩姬宇阳：恒大官宣。暴力鸟去欧洲飞了一圈，扇扇翅膀又回来了。。这里没有梅西，但有铁打的核心主力位置，最主要还有大合同。
体育媒体人潘伟力：巴萨为啥卖？因为保利尼奥从来不是他们首选的建队拼图；保利尼奥为啥来？一是因为已经打完了，生涯基本谢幕，二是因为回恒大挣的差不多巴萨两倍；恒大为啥买？一是因为欧美买人确实困难，且很难即插即用，拯救这个赛季才是关键；二是很少有卖家愿意接受先租后买，只有老主顾才能周旋一下
