维京邮轮公司联系我, 找口译员,电子邮件通知我:在欧洲航线上做中英口译，口译组team leader一个月税后4500欧元, 包吃住，往返机票，签证。就是给上船的中国人做翻译，他们英语不好。其实就是做导游翻译，导游是欧洲当地人。工作时间很长，每天都是10个小时，一个月休息两天。一年休假三个月，有薪水,仍然是每个月4500欧元。不过工作很轻松，大家都是来旅游度假的.
我动心了.
通知我去参加培训工作坊，说是每天8个小时,其实并不是。
实际上,"面试"了三天，每天10+个小时，没有午休，半个小时吃饭时间。
每天做两个presentation。
三天评分三次。
前两天，我得到的评分是“完美”。
第二天，我迟到了一个小时，提前告诉面试方了.
因为我是口译组team leader，晚上要给小组成员修改 presentation, 每次都是让他们从所有的题目中，先选择他们想做的。他们选剩下的，我来做。我等到半夜三更，一两点，也得不到他们的回复.而小组成员不按时提交文稿给我，我没有惩罚的权力。。。欧洲人也没有惩罚他们...
一个小组成员的笔记本上面写着：他们都是竞争对手，打败他们！他还最后通过了面试的！
我每天通勤3个小时,晚上只能睡觉两三个小时。。。
第三天，迟到了5分钟，同样的原因。没有提前告诉他们，因为没想到会晚5分钟.尽力了，也道歉了.
印度尼西亚裔欧洲人给了我0分，就直接被刷了。。。我感觉太不公平了，这个逻辑不正确啊。。。我应该得到奖励才对啊!我迟到的原因是，我在连轴转的加班啊!
印度尼西亚裔欧洲人说，你非常有团队精神，很好，但是迟到不可以不可以!!!
最重要的是，她自己第一天也迟到了，我当时提醒她，您也迟到了，但是我可以理解。希望你也能理解我。她说，"我是招聘方，我可以迟到！你是求职者，你不能迟到！"就是说，只许州官放火，不许百姓点灯!!!!!!
后来才知道了，给我报的工资浮夸了一倍。口译组team leader一个月税后3500欧元, 不包吃住，one way ticket。一年休假三个月，没有薪水。那就是欧洲最低工资啊！没有任何欧洲公民会接受这种工作的!!!!!!
为什么要骗我去呢？实话实说，我肯定不去参加这种折磨人的所谓面试啊！我准备了一个月面试，浪费时间啊！
