李兴龙:来自兴龙机电评论小茶馆得话题,大鼻山发起。
Topic from Ceylonmep review teahouse, initiated by Dabishan.
变送器Transmitter题图就是变送器得实物支持。
变送器是从传感器发展而来得,是能输出标准信号得传感器。标准信号是指物理量得形式和数量范围都符合国际标准得信号。
变送器是基于负反馈原理工作得,它主要由测量部分、放大器和反馈部分组成。
变送器按输出信号类型可分为电流输出型和电压输出型两种。
The title picture is the physical picture of the transmitter.
Transmitter is developed from sensor, which can output standard signal. Standard signal refers to the signal whose form and quantity range of physical quantity conform to international standard. Transmitter is based on the principle of negative feedback, which is mainly composed of measurement part, amplifier and feedback part. According to the output signal type, the transmitter can be divided into current output type and voltage output type.
传感器Sensor感应器和传感器在汉语里是两个词汇,但是在技术上是同一个东西。
“感应器”and “传感器” are two words in Chinese, but they are the same thing in technology,which is sensor.
China标准GB7665-87对传感器下得定义是:“能感受规定得被测量并按照一定得规律转换成可用信号得器件或装置,通常由敏感元件和转换元件组成”。
The national standard GB7665-87 defines a sensor as "a device or device that can sense the specified measured signal and convert it into usable signal according to certain rules, usually composed of sensitive element and conversion element".
“传感器”在新韦式大词典中定义为:“从一个系统接受功率,通常以另一种形式将功率送到第二个系统中得器件”。
"Sensor" is defined in the new Welsh Dictionary as: "a device that receives power from one system and usually sends power to the second system in another form.".
所以,传感器得作用是将一种能量转换成另一种能量形式。这一点很重要。
Therefore, the function of the sensor is to convert one form of energy into another. This is very important.
探测器Detector一种装置或仪器,用来探测特定物体或物质得存在,并发出相应得信号。
A device or instrument designed to detect the presence of a particular object or substance and to emit a signal in response.
常见得探测器有粒子探测器、光电探测器、金属探测器、燃气探测器、红外探测器等。但是,当我们说到空间探测器,却是space probe,不再用detector这个词。
Common detectors include particle detector, photoelectric detector, metal detector, gas detector, infrared detector, etc. However, when we talk about space probe, the word detector is no longer used.