（原标题：Apple Named World's Most Innovative Company Due to Focus on Hardware and Software Integration）
网易科技讯 2月21日消息，据外媒MacRumors报道，《快公司》杂志今日发布了年度全球最具创新力公司50强榜单，而苹果公司凭借“以今日传递未来”（delivering the future today）的赞誉，荣登榜单榜首。
在2017年，苹果取得了一系列令人印象深刻的成就，包括iPhone X、Apple Watch 3代、ARKit，以及在软硬件整合方面投入的努力，这让它拉开了同竞争对手之间的距离。除此之外，苹果还自主设计了专为iOS操作系统优化过的芯片，其所带来的性能上的飞跃，让苹果在激烈的市场竞争中，脱颖而出。
“但苹果的创新远不止于表面——它深入到了软硬件整合的层面，创造出了卓越的性能体验，这显露出了它前所未有的雄心壮志。其它的手机、平板制造商只是像它的其它竞争者那样，去购买那些现成的芯片。而苹果所选择的道路则恰恰与之相反，它设计了自己的芯片——这样一来，每台iPhone手机就搭载了一颗专为其iOS操作系统、应用、显示屏、摄像头和触摸传感器优化设计过的处理器。苹果公司此前就已熟识芯片设计的门道，它为iPhone 7设计的A10 Fusion处理器，在众多独立测速机构那儿，都痛打了其竞争对手的处理器。”
除了这些因素以外，苹果此次之所以能荣登年度创新榜的榜首，还在于它致力于推进私人AI技术的进步、发展其娱乐业务，以及通过CareKit和ResearchKit等应用来改进其医疗护理的体验。
在《快公司》2017年全球最具创新力公司榜上，苹果公司只排在第4位，而苹果在过去一年时间里所取得的这些成就，让它今年的排名一下子跃升了3位。
《快公司》表示，为了评定这份2018年全球最具创新力公司榜单的排名顺序，它邀请了30多位编辑、记者和其它参与贡献者，调查了数千家公司，评定出那些今年最显著创新，幷追踪了它们对商业、产业，乃至文化层面的影响。
除了苹果公司之外，荣登这份榜单10强的公司还包括Netflix、Square、腾讯、亚马逊、Patagonia、CVS Health、《华盛顿邮报》、Spotify和NBA。
除了这份主榜单，《快公司》还将这些公司进行了分类，按板块评选出了那些最具创新力的公司。而苹果也在“消费电子”的板块榜单中打败了像亚马逊、任天堂、索尼这样的知名企业，荣登榜首。（止水）
