通天译
经济学研究普遍稀缺性条件下的人类行动和互动。要像经济学家那样思考，你就必须学习人的行动的主要原则。虽然这可能看起来难以应付，但有几件事情，可以让你像经济学家一样，改善自己的思维方式。通过学习经济思想的基本原理，批判性地考虑人的行动、人际互动以及关注某些经济问题，你会更有能力作出自己的思考和判断。
壹 把经济理论融入你的生活
用自利心来激励自己和他人。无论在哪个领域，人们都会寻求自己的利益。因此，不该耻于用自利心去激励他人或出于自利而行动。
如果没有看到完成行动的好处，人们会拖洋工或拒绝做事。例如，除非他们得到合理补偿（或采用其他类型的激励机制），否则你的雇员不会从事更长时间或更棘手的工作。
拥抱主观价值的理念。虽然人们只有在见到自身受益时，才会采取行动，但重要的是认识到，你看重的东西可能和别人看重的东西不大相同。
为所有人建立客观的价值体系是不可能的。例如，你不能就断定一把椅子客观上价值5美元。虽然这把椅子可能对你来说值5美元，但对其他人比如顾客来说，价值可能会更大也可能会更小。
来自世界各地不同文化圈的人，如何认识自身利益，可能各自眼光不同。有人可能会认为，为了职业发展或受人尊重而采取行动，更有利于自己。
这个想法被称为主观价值论。今天大多数经济学家都接受它。
知道你做出决定时，会放弃其他机会。经济学家明白，人们不断在不同行动之间权衡取舍。换言之，人们总在考虑自己如果做了其他事情可以获得什么。
选择一个行动方案时，始终考虑你可能错失的机会。例如，如果你选择追求高薪职业，就要考虑家庭时间的损失和可能承受的额外压力。
贰 让经济学影响你与他人的互动
拥抱竞争。竞争是人类互动中不变的因素。所有行业和个人都处于竞争当中。
利用竞争来推动自己和他人。例如，完成工作项目时，考虑对照一下完成类似项目的其他人来自我判断。这会让你更努力工作。
竞争往往导致“创造性破坏”。竞争过程为创新实体腾出空间，某些行业或企业会在竞争中衰落，个人也会出现知识技能的落伍，所以要不断充电，以更好地适应竞争。
2
想想你做出的任何选择，究竟有什么含义。人和人之间的相互作用，会不断把新的非计划因素，引入决策过程。因此，在做出经济决策之前，您应该仔细思考潜在的结果。
考虑你的消费习惯如何影响你的社区。例如，如果你在小区附近而不是到闹市区购物，或者你同意给附近的学校捐款，那么你可能会使邻居受益，也会有利于周边商业的繁荣和物业的增值。
3
依靠公平贸易和商业，作为建立健康人际关系的一种方式。最终，互利友好的交流，往往会培养人们之间的友谊。因此，在开展业务时，要公平对待他人，形成长期合作关系。
寻求你自己的利益，以考虑让别人快乐的方式。待人以尊重，会回报你长远的好处。
叁 用经济学的思维方式解决问题
承认凡手段皆有成本。意识到经济体系中，实现目标利用到的一切资源，都要耗费成本。这些成本会通过自付或转嫁的方式来承担。
天下没有免费的午餐。一切好处都意味着给自己或某些人带来某种成本。例如，在所谓“免费医疗”的情况下，是纳税人在的枪口下，替别人支付了医疗费用。而“社会养老”，不过是年轻劳动力不得不牺牲当前的储蓄和投资，为老年人支付养老费用。
接受关联关系不是因果关系。这意味着，仅仅因为两件事看起来类似或有联系，并不意味着一个为因一个为果。我们应该学会像经济学家那样，从坚实的行动学逻辑基础出发，探究经济现象之间的因果关系，而不光是从统计数据中徒劳地寻找规律。
两件看起来相关的事情，可能根本就没有关系。例如，20世纪初美国人拥有的收音机数量，随着栖息在纽约市公园松鼠头数的增加而增加，这并不意味着两者之间存在联系或因果关系。
知道任何行动都可能会有意想不到的后果。实际上，包括经济学家在内的任何人，都难以精确预测未来的经济数据。
