常林比赛中激情咆哮庆祝 北京时间3月10日，2017-18赛季CBA季后赛，北京队与上海队展开10进8附加赛第三回合的生死大战。朱彦西因伤缺席，翟晓川火线回归。最终汉密尔顿爆砍32分13篮板，杰克逊贡献18分7篮板6助攻，北京队占据主场之利，在五棵松体育馆以97-72大胜上海队，以总比分2-1战胜对手晋级8强。在四分之一决赛中，他们将对阵辽宁。
两队历史上交手多达56次，上海队以31胜25负的战绩占据上风。此前在季后赛双方交锋史上，上海对北京取得6连胜，直到上一场比赛北京才中止了季后赛对上海的连败势头。
北京队汉密尔顿32分13篮板2盖帽2抢断，常林12分10篮板，杰克逊18分7篮板6助攻，方硕11分4篮板5助攻5抢断，段江鹏11分5助攻2抢断，刘晓宇4分7篮板5助攻。上海队弗雷戴特24分10篮板5助攻（22中6），张兆旭10分5篮板2抢断，蔡亮8分5篮板，罗汉琛6分，明纳拉斯9分8篮板（17投2中），卢伟5分，董瀚麟5分5篮板
比赛开始，两队球员开局均有些紧张，失误也比较多。方硕、汉密尔顿先后打成2+1，率先发力的北京攻出一波8-2的攻势领先对手。上海这边短调之后展开反击，球队在弗雷戴特的带领下里突外投回敬一波15-9后将比分追至17平。后半段两队展开僵持，比分一直交替增加。节末北京再度发力轰出一波8-2后将比分拉开至27-21。翟晓川节末登场状态一般，首节结束北京28-24领先上海。
次节，北京继续发力，球队里突外投打出一波8-4的攻势将分差拉开到8分。明纳拉斯随后发飙连中2记三分，上海回敬一波11-0的反击高潮后将比分反超至39-36。方硕随后命中止血2分，杰克逊两罚全中帮助北京再次将比分超出。后半段两队打得极为胶着，比分始终交替增加。节末上海命中率有些走低，反观北京这边则凭借杰克逊和常林的得分再度拉开分差。半场结束北京51-46领先上海。
下半场，上海频频出现失误，北京这边发力轰出一波15-4的进攻高潮，在三节打了一半时将分差拉开到16分。上海两名外援今天状态均很低迷，尤其是明纳拉斯的手感极为冰凉。节末北京继续发力扩大领先优势，汉密尔顿在攻防两端表现极为出色，北京转眼将分差拉开到24分。三节结束北京78-54领先上海。
末节，卢伟、弗雷戴特先后命中三分，上海一度将比分追至65-87。弗雷戴特今晚遭到北京队的严密限制，四节还剩3分钟北京仍旧领先对手多达19分。节末上海继续疲软，而北京则再度扩大领先优势，随着时间的逝去，比赛早早失去悬念，上海也开始换上替补球员练兵，最终北京97-72战胜上海，以总比分2-1成功晋级8强。
双方首发：
北京：方硕、汉密尔顿、常林、段江鹏、刘晓宇
上海：曾文鼎、罗汉琛、蔡亮、弗雷戴特、张兆旭
（小鱼）
(责编：大黑牛)