二维码
微世推网

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 快闻头条 » 科普 » 正文

alcoholic,boozer,drunk,drunkard,lush,sot的区别

放大字体  缩小字体 发布日期:2017-10-21 17:40:33    浏览次数:555
导读

这些名词指的是一个习惯性饮酒过量的人。alcoholic和drunkard是这里面最普遍使用的,第一个是两个里面更正式和中性的一个词。drunkard有责备的口气,只合适应用于某个经常喝酒喝到不清醒的人:anyone can see he\'s a

这些名词指的是一个习惯性饮酒过量的人。alcoholic和drunkard是这里面最普遍使用的,第一个是两个里面更正式和中性的一个词。drunkard有责备的口气,只合适应用于某个经常喝酒喝到不清醒的人:anyone can see he's a common drunkard the way he staggers home night after night.alcoholic 曾经只是一个医学名词,描述某个在第一次饮酒后不能适量摄入酒精的人。自此之后,它已经变得像一个一般术语一样如此流行以至于经常出现在非正式的文章中。尽管非正式,但是alcoholic没有drunkard暗含的贬义。但是,需要注意的是,与drunkard不同,一个alcoholic可能已经完全戒酒多年了:He used to be a drunkard,but now he refuses drinks at parties by saying,"sorry,but i'm a recovering alcoholic." 其它的名词要么极其不正式,要么是俚语。一个boozer是指一个严重的alcoholic,他会以一种破坏正常生活的方式交替处在清醒期和喝醉期。另一方面,boozer可以用于几乎是饮佩地描述一个人喝大量的酒,却不会失控。【he was the most unbelievable boozer i ever saw; he could down six straight shots of bourbon and nener bat an eye】 drunk 当然是drunkard的缩写,比后者更加不正式,且有甚至更加轻蔑的口气。sot是指一个大多数时间都在喝酒 的人。lush 只用于习惯性的饮酒者,但是,它有时候用于起来炫耀地花钱的人或是声称会严格控制饮酒,只为了振奋精神而喝酒的人。 反义词:abstainer,nondrinker,teetotaler

​翻译自《choose the right word》
 
(文/小编)
免责声明
• 
本文仅代表发布者:个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们删除处理邮件:weilaitui@qq.com。
 

Copyright©2015-2025 粤公网安备 44030702000869号

粤ICP备16078936号

微信

关注
微信

微信二维码

WAP二维码

客服

联系
客服

联系客服:

24在线QQ: 770665880

客服电话: 020-82301567

E_mail邮箱: weilaitui@qq.com

微信公众号: weishitui

韩瑞 小英 张泽

工作时间:

周一至周五: 08:00 - 24:00

反馈

用户
反馈