北京时间5月9日下午6时，2018年亚冠16进8淘汰赛首回合在茨城县立鹿岛足球场开始一场较量，由鹿岛鹿角迎战上海上港。尽管被人们寄予厚望，但是此前在中超联赛中遭到两连败的上港，在缺兵少将的状态下，此役没有能够抵挡住鹿岛鹿角的进攻，以1：3败下阵来。值得庆幸的是，在0：3落后的情况下，上港没有放弃，由埃尔克森在第75分钟扳回一球，为球队保留了主场翻盘的一丝希望。
自从2012年底从巴西博塔弗戈转会来到中国之后，无论是在恒大还是上港，埃尔克森都是名副其实的进球机器。尤其是在亚冠联赛中，他更是视进球如草芥，威震亚洲。在代表恒大参加亚冠的首秀中，他就取得了进球，帮助球队战胜了卡塔尔的莱赫维亚队。在2013赛季与全北现代的两回合决赛中，他独中两元，是恒大首夺亚洲冠军的最大功臣。从2013年到现在的六年里，他每个赛季都可以在亚冠赛场取得进球，这一成就也是前无古人的。可以说，拥有了埃尔克森，在亚冠比赛中就有了破门得分的绝对利器。2016年上港花了大价钱将埃神挖到队中，想必也是着眼于亚冠的。
截至本场比赛，埃尔克森已经在亚冠联赛中取得了28个进球，而其中的13粒攻破的是日本球队的球门，一个巴西球员，不远万里来到中国，肩负起中国新东家抗日的重任，精神着实可嘉。此前代表广州恒大和鹿岛鹿角比赛的时候，埃尔克森主客场都有进球，如今代表上港再次面对这个对手，埃神延续了自己的神奇。
令人感到惋惜的是，在这个两回合的淘汰赛中，上港首回合两球落后，要想翻盘需要付出极大的努力，同时还需要一定的运气。好在，埃神金子般的进球，让他们在主场只需要一个2：0就足以实现晋级的梦想。想一想之前的联赛六连胜，上港是何等的威武；想一想对阵一方的8：0，上港的攻击力是何等的强大；想一想罗马在欧冠面对巴萨时绝境中的逆袭，上港更应该从中看到希望。主场把输掉的东西赢回来，又有何难！埃尔克森的进球已经为上港续命，一周之后的上海体育场，就请上港三军用命吧！
（连捷）
