韩国美女球员田仁智 北京时间5月30日，本周的美国女子公开赛看来难以避免恶劣天气了。美国高尔夫协会将怎么应对，会因此打破传统吗？美国著名高尔夫记者罗恩-斯拉克（Ron Sirak）为LPGA官网撰写的专栏将为我们揭示。
对于体育记者而言高尔夫好的一面在于——除了球手是全球最好接近的体育动员——这里没有战到深夜的比赛。比赛不会晚上9点开始，你需要午夜写作的情况。坏的一面在于比赛在户外进行，不是在体育场中，没有穹顶。天气是高尔夫的一部分，就像球场是高尔夫的一部分一样——而且相当不可靠。
正如苏格兰人说的：“如果没有风，没有雨，那就没有高尔夫。”好吧，这个星期在阿拉巴马州沙洲溪举行的美国女子公开赛正是这样的，至少本周一开始是这样。亚热带风暴阿尔贝托（Alberto）冲刷了星期二练习轮，而星期三的天气预报也不乐观，这不由得引起了许多疑问，美国高尔夫协会将如何处理。
如果过去是序言，我们肯定已经知道了很多。赛事不会缩短。自从1947年比杆赛开始以来，美国女子公开赛冠军所打的洞数从来没有少于72洞，即便那意味着有几次比赛要打到星期一。另外一件我们知道的事情是美国高尔夫协会从来不执行选移球位。这个星期，这是一项更难保持的传统。
可以肯定的是，名字之中带着“溪”的球场，通常暗示着在这样大的雨之后，要让球场拥有可打性具有很大的挑战。可是历史也告诉我们美国高尔夫协会在准备球场上总是做得十分好。不过最近的历史同时告诉我们新的美国高尔夫协会也愿意放弃传统，只要他们觉得那对高尔夫运动有好处。
1996年，美国男子公开赛在底特律附近的奥克兰山举行的时候，球场星期三发了大洪水，晚上，整个密歇根的场地维护人员都赶过来，力争在星期四比赛开始之前准备好球场。而2011年科泉市广野高尔夫俱乐部举行美国女子公开赛的时候，没有一轮正常完成，柳箫然最后一轮在星期一完成。而她在史上第一场三洞延长赛中战胜徐希炅（Seo Hee Kyung）取得了胜利。
因此，几乎可以肯定，无论沙洲溪的天气如何，美国女子公开赛都会举行72洞。现在的问题是，选移球位呢？我在这个问题上有两个想法。第一，你可以将这座高尔夫球场的大部分地区化为整修地缓解这个问题。因为整修地允许你将球挪动到干燥的地区，在那里抛球。这个星期非常有可能是这种情况。
另外一种可能性——我不排除这种可能——这有可能是美国高尔夫协会第一次执行选移球位。这样一条当地规则，绝大多数巡回赛在恶劣的天气下都会采用，它让球员可以擦拭掉高尔夫球上的泥巴，将其放置在原球位最靠近的地点。
这肯定是对传统的重大突破，可是我也从未想到美国公开赛会放弃18洞延长赛。一方面，美国高尔夫协会在2006年之后给美国女子公开赛设置了3洞延长赛。2006年，索伦斯坦星期一在新港乡村俱乐部击败了帕特-赫斯特（Pat Hurst）夺取了冠军。而今年美国高尔夫协会就决定其所有锦标赛——包括美国男子公开赛——如果球员在72洞打平之后将以两洞延长赛决胜负。
也就是说美国高尔夫协会明智地认定星期一18洞完赛对于高尔夫的相关各方而言——球员、球迷、志愿者、媒体和赞助商伙伴——是相当不方便的事情。采取简版的延长赛是聪明的事情。
今年是美国女子公开赛第一年安置在美国男子公开赛之前两个星期的稳固日期上。这一决定与结束18洞延长赛一样聪明。可我们会看到传统的重大突破，这个星期启用选移球位吗？这是本周比赛值得关注的另外一个原因。
（小风）
