6月10日上午，日本公开赛男单半决赛之前，德国名将波尔宣布因伤退出日本公开赛男单半决赛的比赛，张继科晋级男单决赛。
波尔说：“非常抱歉，我不得不放弃这场比赛，在昨天与松平健太的比赛中我的颈部受伤了，两年前的时候我这里就有严重的伤病，这个伤病有一些危险，经过了一定的治疗，还是很抱歉要退出这场比赛。我非常期待和张继科的对决，但这次不能和他比赛了。再次抱歉，我会尽快回归的。”
张继科VS波尔，这样的男单对阵已经四年未见，如今又一次延期了。双方最近一次在国际大赛的单打比赛中相遇还是2014年的男乒，当时半决赛张继科4-3战胜了波尔。2015年苏州世乒赛男双赛场，张继科/许昕4-2淘汰了波尔/马龙，不过这场比赛由于跨国配对，加上是双打，因此不做具体考量。
昨天展望这场半决赛，张继科说：“老对手吧，好像自己是从06、07还是08年？那会就打过，现在有十年了，一直在交手对抗，有输有赢，波尔能够保持现在这种能力，今年他37岁了吧，确实是非常不容易。世界上最优秀的运动员，波尔算得上一位。给也造成了很大的威胁，不光是最近，之前包括马琳、王皓、王励勤那一批，也是造成了很大的压力和威胁。我觉得大家都很熟悉，那就在赛场上打一场有价值的比赛吧。”
另外一场半决赛对阵是韩国选手李尚洙和日本选手张本智和。
（新体）
